luni, 10 septembrie 2012

duminică, 9 septembrie 2012

Farewell

This might be my last story;
A silent voice that sleeps within
is bound to speak to you.

I didn't meet it yet,
So you might have
to wait for it for a while.

Good bye my love,
Good bye my lover!
I feel too tired to regret...

Curiozităţi de decembrie

Dacă ţi-aş spune
că mă doare-n adânc,
mi-ai crede cuvântul?
Sau ai dori să mă vezi
la marginea necuprinsului
făcând un pas spre abis?

Uitasem! Noaptea ta
e mai noapte pentru tine
şi-ţi pare că vezi
sticliri mincinoase de lună
ce  răsar dinspre
norii din spatele zâmbetului meu.

Tăceri

Între două maluri mă arunc
într-un zbor spre străfunduri de suflet;
orizonturi clipesc moţăinde.
Măcar furtuna de-ar rupe genunile,
ar fi promisiunea unui soare de mâine
ce să-nfioare străbune îngheţuri.
Aş vrea să-nchid cuvântul pe veci,
să deschid ochiul larg înspre mine
să-mi aflu străbunii
aşteptând cu braţe deschise
Un nou început,
un alt eu...

Urlet alb

Pe nesfârşitul alb
aş vrea să alunece pasul
uşor şi pur al nemuririi
cu pene calde şi umbroase.
Dar azi urlă doar albul.
Teribil doare albul, mamă!
L-ai cunoscut cumva pe Munch
înainte de a mă naşte?

Ursită

M-am născut pe o stea dezafectată.
Strânseseră deja străluciri şi frumuseţe,
fusese expediată speranţa spre alt capăt de univers.
Însă nu-mi pot nega norocul:
Nu apucaseră să împacheteze
caldul sufletului
şi
lumina zâmbetului.
Aşa că am smuls câte o halcă din fiecare
cu toată forţa
de care poate da dovadă un nou-născut.

Încleştare

Nu vreau să fiu Atlas.
Umerii mei
nu-mi pot ţine nici măcar sufletul.
Mi-au amorţit şi nu-mi mai simt
disperarea
încolăcită în jurul gâtului.
Genunchii mi s-au înmuiat şi caută
steiuri de vânt;
vor să simtă din nou.
Oare noaptea ne eliberează?

vineri, 20 iulie 2012

Haiku


Under the strong sun
The frozen wind blows inside.
Does tomorrow come?

                                                                                         Photo by inkyblacklomo@Flickr.com

duminică, 6 mai 2012

vineri, 4 mai 2012

Two Sides of a Coin


The middle of nowhere.
Just two souls and the  moon
dancing into a spiral of life and death -
Two children of Babylon.
Can we be only for one minute the only gods of our own universe?


Aurora is tangling its fingers in our hair.
Foolish children of Babylon!
Birds fly away to the homes they're longing for,
so don't try to hold my hand,
aurora is tangling its fingers in my hair.


                                                                                                            Photos by Sebcaen Neox


luni, 23 aprilie 2012

Haiku

Spring wind shakes water veil;
Sitting motionless I gaze:
Puppeteer, come!


Happy new butterflies dance.
Hurt under a cherry tree,
The old rag doll cries.


Last winter prattle;
A child sings a lullaby;
The treasure he's  holding smiles.